Mary White:
Hei ja tervetuloa tänä iltana HealthTalk-rheumatoid arthritis webcast. Olen isäntänne, Mary White. Meillä on upea näyttely tänä iltana. Vierailemme on kirjailija, äiti ja RA taistelija Mary Felstiner. Mary alkaa aamullaan kuroimalla nivelten. Voivatko hänen nilkoistaan portaat? Voiko hänen sormensa avata purkki, kuorta oranssi? Mutta se ei ollut aina näin. Hän nukkasi yhden yön aktiivisen, terveellisen nuoren äidin ja heräsi seuraavana aamuna kirjaimellisesti pois yhteydestä. Se oli hänen ensimmäinen kohtaaminen nivelreuman kanssa. Hänen muistelmansa "Out of Joint" on tarina elämästä diagnosoinnin kautta ja hänen elämässään.
Mary on tällä hetkellä Stanfordin yliopiston historian professori, äiti ja kirjailija. Mary Felstiner, tervetuloa näyttelyyn.
Mary Felstiner:
Olen iloinen voidessani olla täällä, ja odotan innolla kuulemista.
Mary W .:
Uskon, että tämä on hauskaa, Mary. Luin teoksesi. Rakastan sitä. Se ei ole ainoastaan mielenkiintoinen, vaan inspiroiva. Kirjassa puhutaan kirjaimellisesti aamun heräämisestä RA: n kanssa. Kerro, miten tämä tapahtui.
Mary F.:Olen itse asiassa kirjoittanut "Out of Joint", koska eräänä yönä menin nukkumaan, kuten sanoitte, terveenä nuorena äidinä. Valmistuin myös olemaan historian professori. Heräsin seuraavana aamuna selville, että käteni eivät toimineet, ja olin vain järkyttynyt. Kaikki riippui näistä käsistä.
Ajattelin, kun luulen, että useimmat ihmiset tekevät, kun jotain tällaista tapahtuu, olin rasittanut ranteeni nostaen vauvan.
Ajattelin, "minä ajattelin, Olen liian nuori vakavien ongelmien vuoksi. Siksi tämä ei voi olla vakava ongelma. " En tajunnut, että juuri tuolloin olin liittynyt 2 miljoonaa amerikkalaista nivelreuman kanssa, joista jotkut kuuntelevat juuri nyt. Ja tämä oli tarinan alku.
Mary W .:
Heräsin, ja luulit, että se oli jotain, jonka olet tehnyt?
Mary F.:
Osin, että se oli jotain että olin tehnyt, joten menin klinikalle. En tiennyt, että saavuin diagnoosi. Menin äkillisen klinikan klinikalle ja lääkäri sanomaan: "Sinun pitäisi kääriä ranneesi ja laittaa kuumia tyynyjä tai kylmiä tyynyjä". Ja kun tulin lääkäri sanoi, "Minä" Minä lähetin sinulle verikokeita. "Sanoin," Kiinnitä ranne. Anna minulle vain siteet. "Se ei ole sitä, mitä hän teki. Hän tilasi joitain verikokeita, ja hän antoi minulle esitteen, jolla voit lukea. Soitin lukemaan esitteen. Se oli kaikki kipu ja jäykkyys ja turvotus ja krooninen tämä ja elinikä se. En voinut ottaa sitä vastaan. Itse asiassa se vei minut täyteen viikoksi, jotta tämä esite otettaisiin vastaan ja ymmärtäisi, että tämä on ahdistus. Riippumatta siitä, missä olin elämässäni, minua on vain potkut. Se oli oikeastaan alku.
Mary W.: Oletko todella nuori sinä 20-vuotiaana?
Mary F.:
Minulla oli 28-vuotias. Jos sana "nivelreuma" tarkoitti minulle mitään - mitä se ei ollut, en ollut ennen kuullut sairaudesta - olisin liittänyt sen hyvin vanhoihin ihmisiin. Se on iso virhe. Olin tyypillinen ikä tämän sairauden puhkeamiseen. Pian oppinut.
Niinpä se tauti toimii. Se on systeemistä (vaikuttaa koko kehoon), ja se on autoimmuuni, eli immuunijärjestelmäsi alkaa hyökätä omia kudoksiasi ikään kuin ne ovat vihollisia. Mary W.:
Mikä oli onnekas, että sain hyvin varhaisen diagnoosin
Usein ihmiset eivät käy lääkäreille tai heillä ei ole vakuutusta lääkäreille. Tai he eivät tiedä mitään niveltulehduksesta ja niillä on vähän särkyjä ja tuskaa ja älä ota sitä vakavasti. He eivät saa diagnoosia, eivätkä he saa hoitoa ennen kuin on liian myöhäistä.
Joten tässä mielessä olin erittäin onnekas. Mary W.:
vaikuttiko sinä? Kuinka tämä vaikutti kotielämään pienellä vauvalla? Voisitko jopa nostaa vauvan?
Mary F.:
Tämä on niin tärkeä kysymys. Useimmat kroonisesta sairaudesta kärsivät ihmiset ovat välittömästi huolissaan siitä, miten se vaikuttaa heidän hyvin tavalliseen olemassaoloonsa heti, kun he heräävät hetkeen, jolloin he menevät sänkyyn, etenkin kotielämään. Pienellä vauvalla ajattelin: "Kuinka minä aion olla äiti? Kuinka minä aion nostaa lapsen, pelata lapsen kanssa? "Kaikki nämä asiat muuttuivat vaikeiksi. Minusta oli kulunut vuosia ymmärtää, että osa vaikeuksista oli laitteiden suunnittelu, majoitusvaikeus ja vaikeus hoitaa nuori lapsi, kun sinulla on jonkinlainen vamma tai sairaus. Paras puolustukseni oli vain pitää koko asia kääreissä. Ajattelin, että tärkein tehtäväni oli varmistaa, että lapseni ja ystäväni tiesivät mahdollisimman vähän siitä, mitä tunsin tai mitä kärsin.
Mary W.: No, puhut majoituksesta. Miten sopeutitte?
Mary F.:
Olen yrittänyt tehdä pieniä muutoksia - erilaisia tapoja nostaa lapsi tai ei nostaa melko paljon. Olin riippuvainen paljon kumppanistani. Nämä olivat yksityisiä majoitusryhmiä, ja yritin pitää ne yksityisinä, hyvin yksityisinä. En halunnut kenenkään nähdä tätä kotona. Tämä on todella yleistä, ja mielestäni tämä tekee taudista pahempaa kuin sen täytyy olla. On hyvä tehdä jotain, mutta se todella vaikuttaa hiljaisuuden kulttuuriin. Hiljaisuuden kulttuuri tarkoittaa, ettemme saa tarpeeksi huomiota, emmekä saa riittävästi neuvoja, emmekä saa tarpeeksi hoitoa.
Pidin sitä hiljaa noin 30 vuotta, koska olin niin häpeissä. Mary W.:
Minulla on vähän niveltulehdusta, ja juuri sen jälkeen kun olen lukenut teoksesi ja näen lääkärin, olen voinut myöntää, että minulla on tämä pieni niveltulehdus. Mikä on kyseisestä taudista, joka tekee ihmisistä puhu siitä?
Mary F.:
On mielestäni asianne niin esimerkillinen ja niin yleinen. Olen niin iloinen, että mainitsitte sen. Ensinnäkin, mielestäni siihen liittyy eräänlainen häpeä, koska sen on tapahduttava hyvin vanhoille ihmisille. Se heijastaa valitettavasti ikääntyvien ihmisten alempaa asemaa yhteiskunnassamme. Se on myös hitauden symboli. Ihmiset puhuvat liikkeestä niveltulehdusnopeudella, mikä merkitsee hyvin hidasta. Kuka haluaisi liittyä tähän? Ei kukaan.
Yleinen ihminen, erityisesti työskentelevät naiset, häpeä todella kärsii loukkaantumisesta. Et halua myöntää töitä, ettet voi tehdä kaikkea, mitä kaikki muut voivat tehdä. Et halua olla poissa käytöstä. Odotin olevani vanhempi aivan kuten minkä tahansa muun vanhemman. Odotin olevan yhtä hyvä ystävä kuin kukaan muu. Jos joku tarvitsi tai oli vaikeuksissa, olisin siellä. Jos joku halusi minua illalliselle tai kokoukselle, tulisin.
Mutta hyvin pienen niveltulehduksen tulos saattaa tulla tielle. Jos haluat aina pysyä mukana kaikkien muiden kanssa, pääset vain väsymään. Ja pahempaa.
Joten me torjumme täällä on nopeuden kulttuuri, pysyminen. "Out of Joint" yrittää käsitellä tätä ongelmaa itselleni ja kenellekään muulle.
Mary W.:
Olen innostunut siitä, miten käsittelet työsi. Olet professori yliopistossa, ja sinun täytyy viedä kirjoja ympäri ja puhua opiskelijoille. Miten onnistut?
Mary F.:
Tämä oli minun suuri risti. Päätin viettää valtavia määriä aikaa asumiseen ja kirkolliseen apuun, koska en voinut käyttää käsiäni kirjoittamaan kirjaluetteloita tai kirjoittamaan lavalle. Se esitteli minut siihen, että minulla oli tiettyjä oikeuksia. Heille ei annettu minua. Työmme on todella vaikeampaa kuin olisi, jos minulla ei olisi nivelreumaa. Olen todella hitaampaa. Minun täytyy käyttää puheentunnistusohjelmaa. En voi tehdä asioita, jotka muuten voisin helposti tehdä professorina.
Mutta prosessissa oppelin taistelemaan itselleni. En usko, että olisin oppinut sen muulla tavalla. Tämä oli todellinen oppitunti, enkä usko, että se on huono. Mary W.:
Kirjasta puhut myös siitä, miten olet käsitellyt RA: asi, no, 30 vuotta pohjimmiltaan. Miten olet sopeutunut tämän ensimmäisen diagnoosin jälkeen? Sinulla on jonkin verran apua työssä, mutta miten olet onnistunut kotona?
Mary F .:
Olen vakuuttunut siitä, että jotkut fyysisesti hallinnoidut tekniikat ovat parempia kuin silloin. Fyysisesti on helpompaa saada tämä tauti nyt kuin vuosikymmen sitten. On olemassa parempia lääkkeitä, ja hoidossa on ollut valtava käänne. Se oli, että ihmiset, joilla oli nivelreuma sai hieman aspiriinia, sitten vähän enemmän, sitten vähän enemmän - hyvin konservatiivinen. Koko ajan, kun menit hitaasti hoidon pyramidiin - vähän tätä lääkettä, vähän tätä lääkettä. Nykyään he sukkahtavat sinut jotain aivan kovaa alussa.
Monet ihmiset pitävät sitä hyvin pelottavina. En syytä ihmisiä siitä, että se olisi pelottavaa. Se on uusi hoidon idea. Se perustuu ymmärrykseen, että nivelreuma on erittäin vakava sairaus, eikä sinun pidä huijata sen mukana. Sinun pitäisi yrittää koputtaa kaiken, mitä voit mahdollisesti alussa. Nyt malli on, että tämä on vakava sairaus, ja päästään eroon siitä millään tavalla. Tauti on helpompi hallita nyt paremman hoidon takia. Uskon myös, että elämäni muuttui 1990-luvulla alkaneen 1990-luvun ja 1990-luvun alkamisajankohdan kasvavasta vammaisten oikeuksista. Tämä sai minut ymmärtämään, että minä on oikeus tuntea paremmin.
Minulla on oikeus hyvään lääkitykseen, hyvään hoitoon ja hyvään majoitukseen. Minulle oli vaikea ymmärtää, koska se tarkoitti, että olin vastuussa kysynnän tekemisestä.
Tämän positiivisin osa on tämä asiantuntemus ja virasto ja taistelutahto, joka tästä tulee.
Rakastin jota käytit alussa - RA taistelija. Yleensä ihmiset sanovat RA-sairasta. Pidän RA-taistelusta. Tämä on mielestäni tämä prosessi.
Puheentunnistuksen tekniikka kiehtoi minua. Olen erittäin kiinnostunut tietokonepohjaisesta digitaalisesta puheesta ja sen asiantuntijasta. Ajattelin itsekin tällaista surullista, vetovoimaista niveltulehdusta ja nyt ajattelen itseäni tämän sähköisen naisen ja tämän vallan prinsessa. Kerron sinulle mitä haluat tietää tietokoneista.
Mary W.:
Voitteko sanoa, että kirjoittaminen ja puhuminen on ollut suurin este, jonka olet joutunut tekemään yli?
Mary F. :
Kyllä. Minun on myönnettävä avoimesti, että jolla on sairaus ja puhua siitä mahdollisimman julkisesti, oli suuri askel minulle. En usko, että kaikki haluavat kirjoittaa ja puhua julkisesti. En sano, että tämä on valtava askel, jonka kaikkien pitäisi ottaa. Uskon, että kyseisen vaiheen sisäinen mekanismi on jotain, jota kukaan voi tehdä, eli muuttaa taudin kokemuksen tarina ymmärrystä ja ei vain kärsimystä siitä.
Tämä on suuri muutos, joka auttaa paranemisessa. Mary W.:
Mi millaista neuvoa annat nuorelle, jolla on diagnoosi RA?
Mary F .:
Se on hyvin levoton kun olet nuori. Sinulla on suuret pelot. Minulle otettiin yhteyttä äskettäin nainen, jonka tytär oli diagnosoitu äskettäin, ja hän kirjoitti kaunein kysymysluettelon. Kuka tahansa rakastaa häntä? Ovatko hänen kumppanuutensa pysyneet yhdessä? Voiko hän työskennellä? Ajattelin, että nämä ovat kaikki olennaiset kysymykset, joita nuori joutuu kohtaamaan. Mielestäni vastaus näihin kysymyksiin ei ole niin huono kuin luulet. Taistelu kestää sinua. Kokemukseni kertoo, että ratkaisut, jotka tulevat, ovat ratkaisuja, jotka lisäävät koko elämänne helppoutta. Se on varmasti mitä minulle on tapahtunut. Minusta tuntuu, että kyky kuulla ihmisiltä, jotka kamppailevat ihmeellisesti ja voimakkaasti vaikeuksissa, kunnianhimo siitä, että voin tehdä sen, on se, mitä minulle asetettiin maan päällä reumatoidiseen niveltulehdukseen. Se on minun tarkoitukseni. Se ei ole huono tarkoitus elämässä.
Mary W.: Hyös luulet, että nyt saatavilla olevan nuoren RA-potilaan kanssa olisi mahdollista tehdä tällainen henkinen työ nopeammin?
Mary F.:
Uskon, koska monet fyysiset ongelmat hoidetaan nopeammin kuin he olivat, kun minut ensin diagnosoitiin. Tämä ei tarkoita sitä, että lääkkeet toimivat aina kaikille, he eivät. Tai että se ei ole kurja tauti; se voi olla, mutta mitä nopeammin sallit parannuksen tapahtuvan lääketieteellisin toimenpitein, sitä parempi. Oma ehdotukseni on sellainen, jota kutsun historian parantumisena tai paranemisen kautta historian kautta. Tämä liittyy johonkin sellaiseen, jonka tapasin luonnollisesti historian opettajana. Se on ymmärrystä, että jokaisella meistä on tarina ja että voimme luoda omaa elämäämme sekä omaa tapaustutkimustasi.
Me voimme seurata omaa diagnoosiamme, omia etenemistämme, omia aloitteita ja omia alamäkiä . Syy tähän on paitsi päästäksemme siihen, vaan siksi, että pieni, pienikokoinen, typerä yksittäinen tapaus on osa valtavaa yleistä historiaa. Ratkaisumme, jotka keksimme, ovat osa ratkaisuvaihtoehtoja. Puheentunnistus ja erittäin kehittyneitä tekniikoita käytettiin ensimmäistä kertaa sellaisiin ihmisiin kuin minä, jotka eivät pysty käyttämään käsiään. Näiden kahden all-time-suurimman ihmeen huumausaineiden löydökset löydettiin sekä reumatoidisen niveltulehduksen hoitoon. ja niitä käytetään laajalti. Nykyään joka kerta kun soitat lentoyhtiölle, käytät puheentunnistusta.
Jokainen näistä ratkaisuista ei ole vain niveltulehdus. Kyse on ihmisten terveyden muuttamisesta. Haluan olla osa tätä historiaa. Olen ylpeä voidessani olla osa tätä historiaa. Kaikki pienet ratkaisuni ottavat taudin ja muuttuvat kurssinsa.
Tämä on yksi tavoista, joiden perusteella voimme parantua.
Mary W.:
Kirjassa puhuttiin myös kannasta, jolla on nivelreuma niveltulehdus laitetaan avioliittoon.
Mary F.:
Se on yksi kriittisen sairauden salaisimmista osista - kaikki tietävät tämän, mutta harvat ihmiset myöntävät sen - on syvällinen vaikutus kumppanuuksiin. En rehellisesti tiedä miksi. Luulen, että tarvitsemme paljon tarinoita, jotta voimme kuvitella sen. Se voi johtua siitä, että krooninen sairaus tunkeutuu itsenne tunteeseen, itseluottamuuteenne ja joka tekee suhteista hankalaksi. Vuosien niveltulehduksen jälkeen oli aika, jolloin en voinut luottaa minun pitkäaikaiseen aviomieheeni siellä minua varten. Itse asiassa en voinut edes luottaa siihen, että hän olisi lähellä minua. Hän laski itsensä ulos. Hän sulki minut ulos. Hän ei ollut kiinnostunut minusta. Hän jopa kääntyi minuun. Olen vain kysynyt itseltäni: "Onko hän sairas olla lähellä joku sairas?" Uskon, että se oli. Luulen, että hän vain poltti. Joten tämä oli huono uutinen.
Minusta meidän täytyy myöntää, että näin tapahtuu. Todellinen tarina - ainakin minun tapauksessani ja toivon monissa muissakin - oli se, kuinka palasimme jälleen yhteen. Tajuamatta, että krooninen sairaus aikoi yhdistää meidät - kuten nivelten liitokset - vetäytyi me yhdessä. Jos meidän on mentävä läpi, niin me olemme tulossa. Se oli mielessä, jonka saimme vihdoin.
On tärkeää, että ihmiset, jotka ovat mukana suhteessa antamaan kaiken hyvityksen maailmalle hoitajille, koska he ovat todellakin meidän ei-toivottuja sankareitamme.
Mary W.:
Miten tämä diagnoosi vaikuttaa seksuaaliseen elämäänne?
Mary F.:
Minulla oli puute itseluottamusta. Fyysinen kipu oli matkalla, mutta minulla oli tämä tunne, että ruumiini oli pettänyt minua. Se oli ruumis, jota vihasin. Luulin, että se oli vanha. En todellakaan ole näitä tunteita enää. Ymmärsin, että nämä olivat tunteita, jotka määrittelivät normaalin ruumiin erittäin hyvin kapealla tavalla, ja kukaan meistä ei todellakaan ole tavanomaista. Emme vain saa tällaisia elimiä. Anatomian enkeli ei jakaa täydellisiä ruumista kenellekään. Joten minun ei ollut niin kaavioita kuin olin alun perin ajatellut. Se vaikuttaa sukupuoleen, ja ymmärtääkseni se on luultavasti ensimmäinen vaihe. Nuoria, jotka huolehtivat siitä, että heitä ei rakasteta, jos heillä on nivelreuma, pitäisi miettiä uudelleen. Luulen, että heitä rakastetaan entisestään. Ei vain sitä, mutta he tulevat rakastamaan entisestään, koska he arvostavat sitä, ja se on temppu.
Mary W .: Minusta tämä on todella arvokasta panosta. Voin vain kuvitella, miltä tuntuisi olevan 25 ja luulet olevasi kuuma ja luulet olevasi upea ja sitten yhtäkkiä, et ole.
Mary F.:
Se on oikein. Mutta saamme toisen kuvan. Tässä on 25-vuotias nainen. Hän on kävelemässä ihoisa farkut ja säiliö top ja hän sanoo, "Hei, olen nivelreuma. Katsokaa minua. "Sen sijaan, että ryömii ympäriinsä miten minä olin iässä ja ajattelin," toivottavasti kukaan ei huomaa. " Mary W.:
Se on paljon terveellisempi, eteenpäinvetämpi ja rehellisempi lähestymistapa. Mary F.:
Siksi kirjoitin "Out of Joint". Mary W.:
Tässä on sähköpostikysymys, "Onko sinulla mitään tietoa pienten lasten kanssa RA? Tyttärentytär on vain 6, ja hänelle diagnosoitiin RA kaksi tai kolme vuotta sitten. Ajoittain hän voi tuskin kävellä. Kuinka yleistä tämä on? " Mary F.:
Se on todella hyvin yleistä. Tässä maassa on vähintään 300 000 lasta, joilla on tunnettuja RA-diagnoosia. Epäilen, että se on todella vähän enemmän. 6-vuotiaalle on vaikeaa, koska he eivät todellakaan ymmärrä sitä. Kehittyneimmät lääkkeet ovat tulossa nuorille annoksille. Joten hoito on olemassa, ja osa siitä voi olla tehokasta. Hyvä uutinen nuoresta RA: sta on se, että se palvelee usein usein teini-ikäisiä. Joten jos lapset pääsevät sen läpi, he voivat usein päästä yli.
Uskon, että isovanhemmat ja vanhemmat ovat syöpä. Kukaan ei halua nähdä tätä. Et halua lapsesi kärsimystä. Mielestäni sekä uusilla lääkkeillä että nuoren RA: n uteliaisuudella on jonkin verran toivoa.
Mary W .:
Minulla on sähköpostiviesti Spring, Texas. Se sanoo: "Olen 35-vuotias ja diagnosoitu kolme ja puoli vuotta sitten. Olen käynyt läpi muutamia erilaisia lääkeaineita ja olen nyt metotreksaatilla ja Celebrexillä [celekoksibi]. Kysymykseni koskee näiden tehokkaiden lääkkeiden sivuvaikutuksia. Minulla on ollut muutamia erilaisia terveysongelmia, koska olen diagnosoitu RA: lla, enkä enää tiedä, mikä on normaalia. On turhauttavaa tietää, mitkä oireet ovat osa RA-tautia tai ehkä huumeiden sivuvaikutuksia. Oletko joutunut käsittelemään monia huumeiden sivuvaikutuksia? "
Mary F.:
[Se on] suuri kysymys. RA-lääkkeillä on kaikki haittavaikutukset. Ei ole mitään sellaista, jolla ei ole sivuvaikutuksia. Ei koskaan tule. Nämä ovat lääkkeitä, jotka hyökkäävät immuunijärjestelmään. Kun he osuvat siihen, heillä on haittavaikutuksia. Uskon, että tämä on edullinen asia, ja se on vaikea bargain. Olen kärsinyt lääkkeiden monista sivuvaikutuksista, mutta mielestäni RA on pahempi. Haluan elämän, jota voin saada lääkityksestä. Ja jos se aiheuttaa haittavaikutuksia, niin minun täytyy ottaa nämä.
Jotkut niistä ovat kelvollisempia kuin toiset. Epäilyttävin haittavaikutus, jonka luultavasti olen ollut jo melkoisesti, oli sietämätöntä pesää koko ajan lääkkeistä. Joten minä itkistyin kuin mania. Se oli kauheaa. Lopulta, pesät putosivat hieman, ja otan sen mukanani vaatteillani ja alusvaatteillani. Katen kaikki omat saumat. Yritän olla jotain hankaavaa ihoa vastaan, koska ihoni on erittäin herkkä.
Muita haittavaikutuksia, joita olen kärsinyt, sisältävät paljon hiustenlähtöä, joka naiselle voi olla hyvin kiusallista. Punnitsen sitä nivelreuman, liikkuvuuden, väsymyksen, kaikkien näiden asioiden suhteen ja päätän, että haluan lääkkeen. En sano, että kaikkien pitäisi tuntea näin. Luulen, että se on edullinen, ja jokainen ihminen aikoo tehdä sen hieman eri tavalla.
Kerron sinulle, miten hoidan lääkkeiden haittavaikutuksia. Esitin nämä haittavaikutusten luettelot. Luin jokaisesta niistä. Korostan. Korostan. Minä kiinnitän syvällistä huomiota siihen. Ja sitten rullan sitä palloon, ja kierrätän sen, enkä koskaan lukenut sitä uudestaan. En voi käsitellä niin paljon. Minun täytyy saada se tietokantani, mutta en halua sitä päivittäisessä ajattelussa.
Joten valintani - ja en kannata tätä kenellekään muulle - mutta minun valintani on mennä huumeisiin ja yrittää taputtaa niin paljon normaalia elämästään kuin RA: ta elämästäni niin kuin voin. Mitä tekoni lyhyen ja pitkän aikavälin vaikutukset ovat, en tiedä, mutta pidän päivänne paremmin kuin aiemmin. [Medical editor's note: On tärkeää keskustella mahdollisista tai mahdollisista haittavaikutuksista, joita saatat kokea lääkärisi kanssa, joka voi auttaa tai mahdollisesti määrätä toisen lääkityksen.]
Mary W .:
Kathy in Kalifornia sanoo: "Kehittämisen jälkeen olen myös kehittänyt toisen autoimmuunisairauden. Tiedän, että tämä on melko yleistä. Oletko kehittänyt jotain muuta kuin RA: ta ja miten tämä on vaikuttanut RA-hoitoonne? "
Mary F.:
Olen kehittänyt oireita, joita kutsutaan nimellä Sjogrenin oireyhtymä (autoimmuunisairaus, joka hyökkää sylkirauhasia ja sidekudos], joka kuivuu silmistä, suusta ja siten lopulta sisäelimistä. Se on tosiasiassa pitkällä aikavälillä melko vaarallinen sairaus, mutta se liikkuu erittäin hitaasti. Monin tavoin Sjogrenin vaikutus vaikuttaa minuun enemmän kuin RA: lla nyt. Autoimmuunisairauksien ristipölytyminen on siis yksi reumakuorinen niveltulehdus. Mielestäni se on hyvin yleistä eikä puhuta tarpeeksi.
Mary W.: Onko sinulla lopullista neuvoa, että haluat jättää meidät tänä iltana?
Mary F.:
Olen viimeinen neuvo sanoa, kuka sinä olet siellä, et ole yksin. Et ole vikana. Jos pidät case history, kerro elämäsi tarina tai keskittyä oikeuksiinsi kaikkien reumatoidisen niveltulehduksen virheiden sijaan. Voit todella kääntyä pelkäämättä tätä tautia vastustamalla sitä. Toivotan teille onnea siitä. Mary W .:
Kiitän Mary Felstineria siitä, että olimme tänä iltana kanssamme. Ensi kerralla olen Mary White. Hyvää yötä.
