WEDNESDAY, 25.01.2012 - New Yorkin terveysministeriö julkaisi äskettäin provosoivaa kampanjaa, jossa korostettiin tyypin 2 diabeteksen, annoskokojen ja liikalihavuuden yhteyttä . Nyt on käynyt ilmi, että mainoksessa näkyvä valokuva oli digitaalisesti muutettu sopivaksi mainoksen viestiin.
Mainoksessa on kolme kokonaippakuppia, pienet, keskisuuret ja suuret, järjestyksessä koon mukaan, ne "niin" (pienin kuppi) "nyt" (suurin). Taustalla istuu ylipainoinen mies, jonka oikea jalka on amputoitu polvilla; hänen kainalosauvat tukevat sen takana olevaa seinää. Punainen banneri lukee "Osuudet ovat kasvaneet: niin on tyypin 2 diabetes, joka voi johtaa amputaatioihin."
Mutta nykypäivän New York Times ilmoitettiin, että valokuvan mies ei ole oikeastaan amputoitava - sen sijaan mainostoimisto pyysi digitaalisesti oikeaa jalkaa polveen. Ei myöskään tiedetä, onko valokuvaus todellisuudessa diabetes ja että Times mukaan kuvaaja, joka otti kuvan, ei tunne miehen identiteettiä.
Edellinen NYC Health Department -kampanja on käyttänyt todellisia ihmisiä, jotka ovat selviytyneet lääketieteellisistä olosuhteista, mukaan lukien ex-tupakoitsijat, jotka olivat menettäneet sormenpäät tai kurkkukarvat. Kysyttäessä kiistelyä osastopäällikkö John Kelly sanoi: "Joskus käytämme yksilöitä, jotka kärsivät tietystä taudista; muina aikoina meidän on käytettävä toimijoita. "
Kampanjan yleinen viesti on, että pienentämisen annoskoot voivat vähentää tyypin 2 diabeteksen riskiä, joka liittyy liikalihavuuteen ja huonoihin ruokailutottumuksiin. Amputoituminen on riski diabeetikoille, joiden veren sokeritasot eivät ole hallinnassa.
"Nämä ovat vaikeita kuvia, koska todella tunsimme, että meidän on ajettava kotiin sellainen kohta, että suuret osat eivät ole täysin hyväntahtoisia", Thomas Farley, kaupungin terveyspäällikkö kertoi Reuters , kun kampanjan uutinen osui ensimmäisen kerran. Amerikkalainen juomayhdistys, alkoholittomien juomien valmistajien ja jakelijoiden ammattiliitto, syytti osastoa "pelottavan taktiikan käytöstä".
Luuletko tämäntyyppisen digitaalisen manipulaation olevan epärehellistä? Tai onko tärkeää saada viesti pois, vaikka se kesti? Kerro meille kommentit.
Seuraa @DiabetesFacts @EverydayHealth: n uusimmista diabetes-uutisista ja -tiedoista.
