Veljekset herättävät tietoisuutta äidin nivelreumasta

Debbie Van Volkenburgin pojat, Greg ja Tom, uivat Erie-järven yli kunniaksi hänelle ja muille reumatoidisilla niveltulehdus. Valokuvat Van Volkenburgin perhe

Vain yksi tandem uimareista oli täyttänyt uida Erie-järven yli. Lähes 25 mailia pitkiä ja usein kylmissä ja karkeissa olosuhteissa uinti ei ole pelkästään kestävyyteen liittyvä haaste - se on sinnikkyyden voitto. Kun veljet Greg ja Tom Van Volkenburg päättivät yrittää tulla toiseksi uimaripariksi loppuun, he halusivat sen merkitsevän muutakin kuin vain pitkää uintia.

Sons päättävät jakaa reflektion reumatoidiseen niveltulehdukseen ja niveltulehdussäätiöön

"Tiesimme, että uimiseen liittyy jonkin verran mediahuomautusta ja halusimme löytää hyväntekeväisyyteen, jolla oli jotain erityistä merkitystä", sanoo Tom Van Volkenburg. "Äiti on taistellut nivelreumaa (RA) vastaan ​​yli 40 vuoden ajan, joten niveltulehduksen säätiö oli helpoin vaihtoehto meille, jotta voimme tehdä yhteistyötä tietoisuuden lisäämiseksi sairaudesta ja siihen liittyvistä haittavaikutuksista."

A Tribute to Heidän äitinsä ja niveltulehdusyhteisö

RA on krooninen autoimmuunisairaus, joka ilmenee, kun kehon immuunijärjestelmä vahingoittaa itseään omiin nivelteihinsä ja kudoksiin aiheuttaen kipua ja tulehdusta. Debbie Van Volkenburg oli diagnosoitu RA, kun hän oli alussa 20s. Hän on elänyt sairauden kanssa lähes 40 vuotta. "Kun hän halusi olla lapsia, hän joutui luopumaan lääkityksestään, mikä todennäköisesti lisäisi entisestään ruumiinsa," sanoo Tom. "Hänellä oli myös taloudellista taakkaa, joka joutui säännöllisesti saamaan lääkkeitä käsittelemään yhteinen kipu, jota hän kokenut joka päivä. Hän ei koskaan halunnut meitä rasittamaan hänen kokemuksensa. Siksi emme voineet olla enemmän innoissaan antaa hänelle takaisin ja niveltulehdusyhteisölle. "

" Tulin ulos eläkkeelle tästä ", kertoo vanhan neljä van Volkenburgin sisarusta vanhempi Greg Van Volkenburg. "Valmistuin college-kilpailuun ja kilpaillut uimassa vuonna 2006. Kilpailin Ironman-kilpailussa vuonna 2010, mutta sen jälkeen en päässyt uima-altaaseen, kuin kellumaan ympäriinsä, vasta marraskuussa 2016. Tommy oli valmis MBA: llaan ja olimme aina halunneet kokeilla tätä. Sanoin: "Hyppäämme altaaseen ja teemme muutaman metrin." Ensimmäistä kertaa, kun tein 500 metriä, saavuin päänsärkyä vain tekemästä kääntökierroksia. Olin niin kauempana. Ymmärsin tekniikan ja kuinka uida, mutta kun kuntotasosta aloin olla alle nolla. "

RA-Warrior-innoitettu matka Erie-järven yli

Jos tehdään täydellisesti suoralla rivillä, Van Volkenburg "Uida Long Pointistä, Ontario Erie-järven yli olisi ollut noin 24,3 mailia. "Uskon, että päädyimme uimaan jo noin 27 kilometriä", Greg sanoo. "Aallot meidät lyötiin. Ohjaamoamme ajettiin paljon, varsinkin uinnin lopussa, kun tuuli nousi noin 21 kilometriin tunnissa. Tämän uimisen viimeistely oli enemmän kuin ultramaraton valmistaminen tavallisen maratonin sijasta. "

" Vietimme kesällä noin kolme viikkoa [Long Pointissa, Ontario] kesällä yrittäen löytää optimaalisen päivän uimaan ", Tom sanoo. "Kahdella ensimmäisellä viikolla, että olimme siellä, emme voineet saada kanadalaista puolta veden lämmittämiseen. Lämpötila oli 50-luvun puolivälissä. Keskimääräinen henkilö voisi jäädä tuohon tuntiin ennen kuin he saavat hypothermic. Tiesimme, että emme kyenneet päättämään niissä olosuhteissa. Meillä oli myös muutamia päiviä, jolloin lämpötila oli hyvä, mutta tuuli piristyi, mikä tekee uinnista erittäin vaikeaksi. "

Sääennuste myrskyt, tuuli ja aallot tavoitteen saavuttamiseksi ja kunnia äiti

"Kolmannella viikolla, maanantaina, seuraavat neljä päivää osoittivat ukkosmyrskyjä", Tom sanoo. "Jos ukkosessa on ukkosta jossakin vaiheessa, meidän on vedettävä vedestä. Nämä ovat avoimia uintisääntöjä. Meillä ei ollut parhaita olosuhteita. Suurin osa uimasta oli 3-5-jalkaa aaltoja. Seitsemän kahdeksasta meijereista seurasi vettä, vain koska aallot olivat niin hulluja. "

Äiti kiusaa heitä Erie Shore -puistossa Pennsylvaniassa

Kun Tom ja Greg yrittivät uida, Debbie Van Volkenburg oli odottaa Freeport Beachin rannalla Koillis-Pennsylvaniassa odottaen poikiensa saapumista turvallisesti. "Hän oli huolestunut haaksirikko koko ajan", Greg sanoo. "Noin tunnin kuusi tai seitsemän, yksi seuraavista kajakkeista meidät kyytiin ja GPS mentiin veteen, joten ihmiset rannikolla menettivät kommunikoinnin kanssamme. He eivät enää voineet nähdä, missä olimme. Äiti oli jo yrittänyt keksimään tapoja konsoliin minulle ja Tommylle siitä, ettei pysty täyttämään uintia. "

11 tunnin kansainvälinen uinti kiittää äitiä

" Suurin taistelu oli 9 ja 10 tunnin välillä, Sanoo Tom. "Aloitat nähdä puiden viivat ja missä lopullinen tavoite on. Suurin osa uinnista ei todellakaan nähnyt mitään. Mutta välillä 9 ja 10, meidät työnnettiin niin kauas itään, ja tuuli tuli lännestä, jotta päästäksemme takaisin rannalle meidän piti muuttaa hieman kulmamme uimaan. Joten sen sijaan, että aallot törmäsivät meidän puolellamme, olimme uimaan suoraan 4-jalkaisia ​​aaltoja. Kun olemme olleet vedessä yhdeksän tuntia, voisimme alkaa nähdä maata, joten olimme innoissaan siitä, mutta meidän oli muutettava fyysisesti ja uida suoraan 4-jalkaisia ​​aaltoja kahden viimeisen tunnin ajan. "

Van Volkenburg oli astunut Kanadan vesille klo 7:04. Kun he pääsivät Freeport Beachin rannalle klo 18.20, he olivat saaneet matkansa 11 tuntia, 15 minuuttia ja 40 sekuntia. Yhdessä he ovat voittaneet ennätyksen tandem-uintiin Erie-järven yli minuutin ajan.

Heidän äitinsä, joka ei antanut hänen RA-oireitamme vaikuttavan lapsuudessaan

"Äiti oli ensimmäinen, joka odotti meitä rannalla", Greg sanoo. "Hän nousi ylös ja antoi molemmat meistä halauksia. Hän oli huolissaan veden lämpötilasta, olosuhteista huolimatta, huolissaan siitä, että olimme yhdessä koko uimaan. Sitten menimme GPS-seurantaan, ja hän ajatteli, että jotain tapahtui meille. Hän oli keksimässä tapoja kertoa meille, että meillä oli vielä hieno työ. Hänellä oli vain olonsa helpotus ja tyytyväisyys, että tulimme ulos vedestä hyvässä kunnossa. "

" Uima oli Greg ja minä aina halunnut tehdä ", sanoo Tom," mutta se oli myös meille tapa kiittää äitiämme. Hän oli aina siellä kasvaa, vie meidät uimakäytäntöön ja tekee kaiken. Hän ei koskaan anna RA: nsa vaikuttaa elämäämme. Voimme tehdä kaiken, mitä halusimme kasvaa. "